Hypercalcemia occurs because tumor-produced PTHrP interacts with the renal and bone PTH/PTHrP receptor. The gene discussed is PTHLH; the disease is neoplasm.