EGF and cancer: Detailed follow-up experiments investigating the dynamics of endocytosis uncovered crosstalk between the cancer-related EGF and IGF pathways with so far unknown effects on endocytosis and cargo trafficking.