Circulating PCSK9 levels are reduced in hyperthyroidism. The gene discussed is PCSK9; the disease is hyperthyroidism.