Although budding is independent of the presence of envelope proteins during HIV infection [24], the lack of envelope proteins may result in intracellular trafficking disruption and thus cause a decrease in HA-/NA- pseudotypes production as shown previously with polarized cells [25]. The gene discussed is ERVW-1; the disease is HIV infectious disease.