Many disease-associated repeat loci are known to be transcribed in both directions across the repeat, including the DM1, HD, SCA8, FRAXA, FRAXE and C9orf72 loci (16). This evidence concerns the gene AFF2 and Huntington disease.