C9orf72 and amyotrophic lateral sclerosis: Our work establishes a cell culture model for C9orf72 FTLD/ALS that reproduces core findings in patients and directly links C9orf72 repeat translation to neurodegeneration.