SOX2 regulates self-renewal and maintenance in cancer stem cell populations. The gene discussed is SOX2; the disease is cancer.