Retroviral pseudotypes bearing influenza haemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA) envelope glycoproteins represent a flexible platform for sensitive, readily standardized influenza serological assays. The gene discussed is XK; the disease is influenza.