The t(4; 14) translocation leads to the simultaneous overexpression of two genes, FGFR3 (fibroblast growth factor receptor 3) and MMSET (multiple myeloma SET domain), both of which have potential oncogenic activity. The gene discussed is FGFR3; the disease is plasma cell myeloma.