Our findings highlight intratumoral heterogeneity of myeloma cells in the bone marrow microenvironment and suggest that BTK is involved in determining proliferative, quiescent or metastatic phenotypes of myeloma cells. The gene discussed is BTK; the disease is plasma cell myeloma.