ATF4 does not modulate proliferation or colony formation of ESCC cells. The gene discussed is ATF4; the disease is esophageal squamous cell carcinoma.