EIF2A and infection: In this work, by analyzing SG formation in IAV-infected cells in response to a variety of stresses, we report a robust mechanism of SG inhibition that becomes engaged at later times post-infection and acts despite strong eIF2α phosphorylation.