This study reveals an association between HLTF expression level and thyroid neoplastic progression. Here, HLTF is linked to thyroiditis.