In studies of patient-derived CRC material a complex relationship between Brachyury and p27Kip1 is revealed, based on heterogeneous localisation patterns of Brachyury within the carcinoma. The gene discussed is TBX1; the disease is carcinoma.