Radiation activates the Akt/mTOR/4EBP/eIF4E signaling pathway in the A549 lung cancer cell line. The gene discussed is AKT1; the disease is lung cancer.