Partial loss of large ribosomal subunit protein 24 (RPL24) function is known to protect mice against Akt or Myc-driven cancers, in part via translational inhibition of a subset of cap(eIF4E)-dependently translated mRNAs. The gene discussed is EIF4E; the disease is cancer.