Unstimulated CD4+ T lymphocytes become susceptible to HIV-1 infection when co-cultivated with cells expressing a defective HIV-1 strain. The gene discussed is CD4; the disease is HIV-1 infection.