One lineage of human endogenous retroviruses (HERVs), HERV-K(HML2), is upregulated in many cancers, some autoimmune/inflammatory diseases, and HIV-infected cells. The gene discussed is CLEC10A; the disease is cancer.