Our results point out for the first time to the possibility that Stau1 participates in a mechanism of post-transcriptional regulation of gene expression that is linked to cell cycle progression in cancer cells. The gene discussed is STAU1; the disease is cancer.