Fluorescence in situ hybridization studies revealed API2-MALT1 fusion signals consistent with t(11;18)(q21;q21), which confirmed the diagnosis of extranodal marginal zone lymphoma, also known as mucosa associated lymphoid tissue lymphoma. The gene discussed is MALT1; the disease is MALT lymphoma.