Tumor cells, alongside immune cells and tumor fibroblasts, can secrete VEGF directly. The gene discussed is VEGFA; the disease is neoplasm.