Therefore, BUB1 gene seems to modulate the expression of tens or hundreds of genes suggesting that it might allow undifferentiated cancer cells to overcome apoptotic checkpoints favoring aberrant progression through mitosis. The gene discussed is BUB1; the disease is cancer.