Like FoxO1, FoxO3 regulates T and B lymphocyte survival and cell cycle progression, but FoxO3 additionally controls survival and entry of memory T cells into a quiescent state, critical for later response to infection. The gene discussed is FOXO3; the disease is infection.