The cytoplasmic pools of pERK showed no co-localization with either RSK or R45 but activation of pERK downstream targets in this compartment was evident throughout infection. Here, EIF2AK3 is linked to infection.