The presence of DERL3 cancer-specific promoter CpG island hypermethylation is not an in vitro phenomenon restricted to colorectal cancer cell lines. The gene discussed is DERL3; the disease is colorectal cancer.