This study suggests an important cell intrinsic role for COX-2 in tumor initiation and progression through activation of the PI3K/Akt pathway. The gene discussed is PTGS2; the disease is neoplasm.