Consider a peripheral self-antigen, continuously present at a low level, against which, following an acute infection, some antibody has been produced, and some CD4 T cells have been generated. This evidence concerns the gene CD4 and infection.