In certain gene fusions, for example TMRPSS2-ERG in prostate cancer [26], only one exon of an mRNA juxtaposes with a segment of the partner mRNA, in which case it will not be possible to identify fusion transcripts using conventional Fusion FISH imaging. The gene discussed is ERG; the disease is prostate carcinoma.