These data provide evidence that IMQ-induced aerobic glycolysis is mediated by HIF-1α expression in tumor cells. The gene discussed is HIF1A; the disease is neoplasm.