A number of virulence mechanisms have been attributed to ESX1 including phagosomal maturation arrest [10], cytosolic bacterial translocation [11] and host cell necrosis in cells 72 h post-infection [5], [12], [13], although it is unknown which of these is the most important in human tuberculosis in vivo. Here, ESX1 is linked to infection.