High calcium concentration in bones promotes bone metastasis in renal cell carcinomas expressing calcium-sensing receptor. The gene discussed is CASR; the disease is renal cell carcinoma.