In the ER-positive breast cancer cells, ER exists in an inactive status as a complex with an inhibitory heat shock protein 90 (hsp90). The gene discussed is ESR1; the disease is breast carcinoma.