Recent findings suggest that overexpression of eukaryotic translation initiation factor 4E (eIF4E) in breast cancers critically augments CAP-dependent mRNA translation and synthesis of proteins involved in cell growth, cell proliferation, invasion and apoptosis evasion. The gene discussed is EIF4E; the disease is breast cancer.