Similar to EBV infection of primary human B cells, CpG stimulation of TLR9 drives a period of hyper-proliferation, while CD40 signaling coupled to IL-4 drives a transient period of proliferation with an attenuated rate through the first two cell divisions. Here, TLR9 is linked to Epstein-Barr virus infection.