HDAC6 overexpression enhances pancreatic cancer cell motility without affecting cell proliferation. The gene discussed is HDAC6; the disease is familial pancreatic carcinoma.