Histone deacetylase 6 and cytoplasmic linker protein 170 function together to regulate the motility of pancreatic cancer cells. The gene discussed is HDAC6; the disease is familial pancreatic carcinoma.