AMPK activation is reduced in PTEN-null tumour cells in an Akt-dependent manner. The gene discussed is PTEN; the disease is neoplasm.