It is possible that durable T-cell-mediated control of infection, which would require continuous renewal of effective HIV-specific CD4 and CD8 T cells, may cause an exhaustion of hematopoietic progenitor cells in some ECs. The gene discussed is CD4; the disease is infection.