How does viral infection sustain a cell cycle block in the absence of Chk1 activation or p21 up-regulation? This evidence concerns the gene CHEK1 and viral infectious disease.