Colombino et al4 have reported BRAF mutant metastases presumably seeded by a BRAF wild-type primary tumour and, more intriguingly, BRAF wild-type metastases in the presence of a BRAF mutant primary. The gene discussed is BRAF; the disease is neoplasm.