To the best of our knowledge, this is the first case report of hyperthyroidism concurrent with FLT3-ITD-positive APL, and we hypothesize that the translocated genetic abnormity involving the c-erb-A protooncogene may play a major role in the leukemogenesis. The gene discussed is FLT3; the disease is acute promyelocytic leukemia.