In Ewing sarcoma, the tumor-associated chimeric gene EWS-FLI1 is known to induce the accumulation of hypoxia-induced transcription factor HIF-1α [41] and cells have been recently shown to simultaneously activate mitochondrial respiration and high levels of glycolysis [64]. The gene discussed is FLI1; the disease is neoplasm.