Hsp70 is capable of supporting or counteracting cancer progression, dependent on the fate of an individual tumor cell. The gene discussed is HSPA1A; the disease is cancer.