The data presented here strongly suggest that PAK6 plays a role in cell–cell dissociation in different colony-forming cancer cell types. The gene discussed is PAK6; the disease is cancer.