The following possible scenarios are considered: persistent sub-lethal ER stress in human chronic gastritis caused by H. pylori might allow the cells to adapt for survival by retaining a minimal level of CHOP in vivo. This evidence concerns the gene DDIT3 and chronic gastritis.