ADIPOQ and atherosclerosis: These results demonstrate that the ADIPOQ 3′UTR harbours common susceptibility variants for metabolic risk traits and CAD, pointing to the importance of this region in atherosclerosis disease pathways.