Hypoxia shifts activity of neuropeptide Y in Ewing sarcoma from growth-inhibitory to growth-promoting effects. The gene discussed is NPY; the disease is Ewing sarcoma.