The androgen receptor (AR) signalling pathway may play a crucial role in the early development of prostate cancer, as well as in the development of androgen-independent disease that fails to respond to hormone deprivation therapies. The gene discussed is AR; the disease is prostate cancer.