Future focused translational research projects combining basic and clinical research are needed in a joint effort to answer questions of the complex function and regulation of YKL-40 and the question if plasma YKL-40 is a clinical useful biomarker in patients with cancer. The gene discussed is CHI3L1; the disease is cancer.