Since the 1990s we have known of the fascinating ability of a complex set of professional antigen presenting cells (APCs; dendritic cells, monocytes/macrophages, and B lymphocytes) to mediate HIV-1 trans infection of CD4+ T cells. The gene discussed is CD4; the disease is infection.