DUX4-bound repeats are promoters in testis and FSHD patient myotubes. Here, DUX4 is linked to facioscapulohumeral muscular dystrophy.